[알림]‘독도는 우리 땅’ 일본어 자동번역 트윗을 보냅시다

2011-08-01 13:40

add remove print link

"독도는 우리 땅" 메시지를 담은 트윗을 일본어로 전달합시다.

"독도는 우리 땅" 메시지를 담은 트윗을 일본어로 전달합시다. 우리 한 사람 한 사람의 목소리를 트윗에 쓰면 일본어로 자동 번역돼 트위터로 전송됩니다.

위키트리는 지난 일본 대지진 직후 일본친구들에게 위로와 격려 메시지를 담은 일본어 자동 번역 트윗 전송 서비스를 제공한 바 있습니다. 이번에는 최근에 심각하게 부각되고 있는 독도 문제와 관련해 일본 친구들에게 "독도는 우리 땅"이란 메시지를 담은 일본어 자동 번역 트위터 서비스를 시작합니다.

독도와 관련해 일본친구들에게 하고 싶은 말을 입력해서 '번역하기'를 클릭하면 자동으로 일본어로 번역됩니다. 그 다음 '트윗하기'를 클릭하면 지금 독도 이슈와 관련해 일본 트위터 사용자들 사이에 가장 많이 쓰이고 있는 #takeshima 라는 해시태그가 자동으로 첨부돼 트위터에 전송됩니다. 이 해시태그는 1일 한국을 방문한 일본 자민당 의원들도 사용하고 있습니다.

우리의 목소리를 담은 '독도는 우리 땅' 일본어 트윗을 보냅시다. 우리의 뜻을 분명하게 그리고 냉정하게 전달합시다. 일본 친구들에게 '독도는 우리 땅' 트윗 쓰나미를 전합시다.

> '독도는 우리땅' 일본어 자동번역 트윗 날리기 http://www.wikitree.co.kr/event/Korea_Dokdo_Island.php

['독도는 우리 땅' 일본어 자동번역 트윗 보내기 이벤트 페이지]

home 편집자 story@wikitree.co.kr